Termos de utilização
1. Âmbito de aplicação e fornecedor
Os presentes termos de utilização aplicam-se à utilização da oferta Stellaro.net em starnet.fritz-re.io. O fornecedor é Reinhard Fritz, f-solution, Scharnweberstraße 4, 13405 Berlim (doravante «fornecedor»). Condições divergentes do utilizador não passam a fazer parte do contrato, salvo aceitação expressa pelo fornecedor.
2. Objeto da prestação
A Stellaro.net calcula mapas e análises de Human Design, astrologia ocidental e Jyotish e elabora, a partir daí, textos de leitura gerados automaticamente. Consoante o plano, estão disponíveis o armazenamento de leituras, o descarregamento de mapas e a exportação em PDF.
A oferta destina-se ao entretenimento, à autorreflexão e ao interesse pessoal. Não é expressamente um tratamento curativo, nem psicoterapia, nem aconselhamento médico, psicológico, jurídico, fiscal ou financeiro, e não substitui nenhum deles. As leituras não são previsões de acontecimentos futuros. As decisões são tomadas pelo utilizador sob sua própria responsabilidade.
3. Utilização de inteligência artificial e transmissão de dados
As leituras não são escritas por uma pessoa, mas geradas por um modelo de linguagem de IA. Para a sua elaboração, os dados calculados do mapa, bem como a designação, a data, a hora e o local de nascimento introduzidos pelo utilizador, são transmitidos ao fornecedor de IA contratado e nele tratados; esse fornecedor pode estar estabelecido fora da União Europeia. Qual o fornecedor utilizado, com que base jurídica e com que garantias é feita a transmissão e quais os dados que precisamente não são transmitidos consta da política de privacidade; aplicam-se adicionalmente as disposições de proteção de dados do fornecedor de IA para as quais aí se remete. Com a celebração do presente contrato o utilizador toma conhecimento deste tratamento. Quem não o deseje pode utilizar o cálculo e a visualização do mapa sem leitura por IA.
Os resultados da IA podem ser incompletos, incorretos ou contraditórios e variam com a mesma introdução. Servem o entretenimento e a autorreflexão. Não são uma previsão de acontecimentos futuros, nem uma afirmação sobre factos, nem aconselhamento na aceção do ponto 2. O fornecedor não verifica o conteúdo de cada texto. O fornecedor não assume responsabilidade por decisões que o utilizador baseie numa leitura; quanto ao restante aplica-se o ponto 12.
Não introduza dados de saúde nem outras informações especialmente sensíveis nos campos de texto livre.
4. Celebração do contrato
Com o registo de uma conta e a confirmação da mensagem de registo é celebrado um contrato de utilização do plano gratuito. Um plano pago é celebrado quando o utilizador conclui o processo de encomenda e o fornecedor confirma a subscrição.
5. Conta
Uma conta destina-se exclusivamente à utilização própria. Os dados de acesso devem ser mantidos em segredo e não podem ser transmitidos. O utilizador deve ter pelo menos 16 anos. Os dados fornecidos no registo devem ser verdadeiros.
6. Planos e contingente
O número de leituras por IA incluídas é limitado por plano:
- Free: 3 leituras por IA por mês de faturação, gratuito, 1 pessoa guardada
- Pro: 50 leituras por IA por mês de faturação, 10 euros por mês, 12 pessoas guardadas
- Astro: 150 leituras por IA por mês de faturação, 20 euros por mês, 40 pessoas guardadas
- Studio: 300 leituras por IA por mês de faturação, 30 euros por mês, 200 pessoas guardadas
As demais funções incluídas em cada plano resultam da página «Preços» na versão em vigor no momento da encomenda.
O contingente é reposto no início de cada período de faturação. As leituras não utilizadas caducam e não são transferidas nem reembolsadas. Os cálculos sem leitura por IA não são abrangidos pelo contingente. Esgotado o contingente, o cálculo e a visualização do mapa continuam disponíveis; a leitura não fica disponível até ao período seguinte ou até uma mudança de plano.
7. Preços e pagamento
Aplicam-se os preços indicados na página «Preços» no momento da subscrição. Os preços praticados aos consumidores são preços finais. A contrapartida é devida antecipadamente para o respetivo período de faturação. Não pagando o utilizador, o fornecedor pode bloquear o acesso às funcionalidades pagas após interpelação infrutífera.
Kostenpflichtige Pläne werden über Paddle.com Market Ltd, Judd House, 18-29 Mora Street, London EC1V 8BT, Vereinigtes Königreich, abgewickelt. Paddle.com Market Ltd ist dabei Verkäufer (Merchant of Record) und damit Ihr Vertragspartner für die Bezahlung. Es gelten insoweit zusätzlich die Bedingungen von Paddle.com Market Ltd, die Ihnen im Bestellvorgang angezeigt werden.
Angezeigte Preise sind Endpreise und enthalten die im Land des Kunden jeweils anfallende Umsatz- oder Verkaufssteuer. Paddle.com Market Ltd erstellt die Rechnung und stellt sie im Kundenportal bereit. Das Entgelt ist im Voraus für die jeweilige Abrechnungsperiode fällig. Schlägt eine Zahlung fehl, wird sie wiederholt; bleibt sie endgültig aus, endet der kostenpflichtige Plan und das Konto wird auf den kostenlosen Plan zurückgestuft.
Die Kündigung, der Wechsel der Zahlungsart und der Abruf von Rechnungen sind jederzeit über den Knopf „Abo verwalten“ unter „Mein Bereich“ möglich; dieser führt in das Kundenportal von Paddle.com Market Ltd. Eine formlose Kündigung per E-Mail an f-solution bleibt daneben möglich.
8. Duração e resolução
Os planos pagos têm a duração de um mês e renovam-se por períodos sucessivos de um mês, salvo denúncia até ao final do período em curso. A denúncia é possível a qualquer momento na conta, em «Gerir subscrição», ou de forma livre por e-mail. O plano gratuito pode ser terminado a qualquer momento. Fica ressalvado o direito de resolução extraordinária com justa causa.
9. Direitos sobre os conteúdos
O software, os textos, a base de conhecimento, a conceção e a apresentação da Stellaro.net estão protegidos por direitos de autor. O utilizador recebe um direito simples e intransmissível de utilização conforme ao contrato, pela duração deste.
As leituras e os mapas gerados para o utilizador podem ser utilizados por este a título privado e profissional, incluindo a entrega a clientes próprios no plano Studio. São proibidos a consulta sistemática, a partilha de acessos, a revenda do serviço enquanto tal e a utilização dos resultados para treinar modelos concorrentes.
A Stellaro.net menciona sistemas, métodos e marcas de terceiros – como «Human Design» – apenas a título descritivo e não é licenciada, autorizada ou certificada pelos respetivos titulares. Os conteúdos da Stellaro.net são formulações próprias, assentes em base de cálculo própria.
10. Obrigações do utilizador
O utilizador não pode consultar o serviço de forma automatizada, sobrecarregá-lo, contornar medidas de segurança nem inserir conteúdos ilícitos. Ao introduzir dados de terceiros, declara estar autorizado a fazê-lo.
11. Disponibilidade
O fornecedor procura assegurar uma elevada disponibilidade, mas não garante acessibilidade ininterrupta. Trabalhos de manutenção, perturbações em fornecedores a montante e falhas do serviço de IA utilizado podem originar limitações temporárias. Em caso de perturbação significativa durante vários dias, a contrapartida é reembolsada proporcionalmente ou o contingente é creditado em conformidade.
12. Responsabilidade
O fornecedor responde ilimitadamente por dolo e negligência grosseira, por danos à vida, à integridade física e à saúde, bem como nos termos da lei da responsabilidade do produtor. Em caso de negligência leve, responde apenas pela violação de uma obrigação contratual essencial e, quanto ao montante, com o limite do dano previsível e típico do contrato. Fica excluída qualquer responsabilidade mais ampla.
Não é assumida qualquer garantia quanto à exatidão do conteúdo das leituras geradas automaticamente.
13. Alterações das condições
O fornecedor pode alterar estas condições com efeitos para o futuro, quando tal seja necessário por motivos legais ou técnicos. Os utilizadores são informados por e-mail com, pelo menos, seis semanas de antecedência face à entrada em vigor e podem denunciar o contrato até essa data. O significado do silêncio é indicado na comunicação.
14. Disposições finais
Aplica-se o direito alemão. Face aos consumidores, permanecem inalteradas as normas imperativas de proteção do consumidor do Estado de residência. Sendo o utilizador comerciante ou pessoa coletiva de direito público, o foro competente é Berlim. Caso uma disposição seja inválida, o restante contrato mantém-se válido.
Versão: setembro de 2026