Perguntas e respostas

Aqui estão as perguntas que chegam com mais frequência: sobre
o cálculo, os métodos, a conta, os planos e o tratamento dos teus dados. O que
faltar aqui, respondemos pelo formulário de contacto em A minha área.

O site e os métodos

O que é a Stellaro.net?

Uma calculadora e uma oficina de leitura para cartas natais. Introduzes data,
hora e lugar, nós calculamos a carta e descrevemos o que lá está. Convivem
quatro sistemas: astrologia ocidental com casas, astrologia védica (Jyotish) com
nakshatras e períodos dasha, Human Design e a sua variante sideral.

Com que precisão se calcula?

Calculamos com a Swiss Ephemeris, o padrão do software astrológico. As
posições planetárias estão certas ao segundo de arco. As casas calculamo-las nós
próprios pela fórmula clássica de Placidus; também podes escolher Koch,
Regiomontanus, Campanus, casas iguais e signo inteiro. Para lá dos círculos
polares, Placidus não está matematicamente definido: aí passamos em silêncio
para casas de signo inteiro e indicamo-lo nos dados da carta.

Não sei a minha hora de nascimento. Posso usar o site na mesma?

Sim, mas com uma limitação. Sem hora exata, o ascendente, o MC e a
distribuição das casas não são fiáveis, e a Lua pode deslocar-se vários graus
conforme o dia. O Sol, os restantes planetas e os aspetos entre eles continuam
válidos em grande medida. Nesse caso usa as 12:00 e lê tudo o que tenha a ver
com casas e eixos como não vinculativo.

Que sistema de casas e que ayanamsa devo escolher?

Em caso de dúvida: ocidental Placidus, védico signo inteiro com Lahiri. São
as escolhas mais divulgadas. A escolha não muda as posições planetárias, apenas
a sua distribuição pelas casas e, no modo sideral, também os signos.

Porque é que o meu signo aparece diferente do habitual?

Porque provavelmente estás a calcular em modo sideral ou true sidereal. O
zodíaco tropical, o dos horóscopos de jornal, está preso ao ponto vernal; o
sideral, às constelações. Entre os dois há atualmente cerca de 24 graus. Ambos
estão certos dentro da sua tradição: apenas não respondem à mesma pergunta.

A astrologia é verdadeira?

A astrologia não é uma ciência natural e não demonstra qualquer efeito dos
planetas sobre as pessoas. O que entregamos é uma simbologia calculada com
cuidado e uma leitura a partir dela: uma ferramenta de pensamento para olhar
para si próprio, não uma afirmação de factos sobre o futuro. O cálculo é exato.
A leitura é uma leitura.

Leituras e IA

Quem escreve as leituras?

Um modelo de linguagem que trabalha exclusivamente com os dados já calculados
da tua carta e com uma base de conhecimento mantida por nós. Não recalcula nem
inventa posições. O tom é descritivo: temas e possibilidades, não prognósticos
de acontecimentos.

O que é que não vou receber?

Nenhuma afirmação sobre saúde, doença, morte ou gravidez. Nenhum
aconselhamento jurídico ou financeiro. Nenhum prognóstico sobre eleições,
guerras ou bolsa. Nenhuma leitura sobre terceiros nomeados que não a tenham
pedido. Para tudo isso há profissionais, e são melhores do que nós.

Quanto tempo demora uma leitura?

Cerca de um a dois minutos. O cálculo em si acontece em frações de segundo e
é sempre gratuito: a espera surge apenas ao escrever o texto.

Posso fazer perguntas de seguimento?

Sim. Por baixo de cada carta há um campo para perguntas. Cada pergunta
respondida conta como uma leitura da tua cota.

As minhas leituras ficam guardadas?

Só se carregares em „Guardar leitura“, e só com conta. Ficam então em As
minhas leituras, podem ser renomeadas e apagadas. Sem esse clique, o texto
desaparece com a página.

Cálculo, conta e planos

Tenho de me registar para calcular?

Não. Cartas, trânsitos e os desenhos existem sem conta e sem custo. A conta é
precisa para a leitura da IA, para guardar leituras e para tudo o que está em
Previsão.

O que é que custa o quê?

Calcular não custa nada, nunca. A conta gratuita inclui três leituras de IA
por mês. Pro e Studio incluem mais leituras e desbloqueiam a previsão, a
exportação em PDF, várias pessoas guardadas e o calendário de trânsitos. Os
números exatos estão em Preços.

Como conto a minha cota?

Por cima da calculadora indica-se quantas leituras te restam este mês. Cada
leitura de IA e cada pergunta respondida custa 1. Cada cálculo simples custa 0.
A cota volta a encher no início do mês e não se acumula.

Posso cancelar?

Sim, para o fim do período de faturação em curso e sem indicar motivos. Sobre
o direito de retratação em conteúdos digitais está o necessário na informação de
retratação.

Previsão (Pro)

O que é uma revolução solar?

A carta do momento em que o Sol volta exatamente à sua posição natal: uma vez
por ano, quase sempre no dia do aniversário ou num dia ao lado. Descreve o tema
do ano de vida que começa. O habitual é calculá-la para o lugar onde te
encontras nesse momento; para isso existe o campo Local de permanência.

E uma revolução lunar?

O mesmo para a Lua: a cada cerca de 27 dias regressa à sua posição natal. A
carta desse momento tinge o mês lunar seguinte. É bastante mais fina do que a
revolução solar e, por isso, menos determinante.

O que são progressões secundárias?

Um método temporal antigo: um dia depois do nascimento corresponde a um ano
de vida. Calculamos a carta para esse momento progredido. O ponteiro mais
importante é a Lua progredida: avança cerca de um grau por mês e precisa de uns
dois anos e meio por signo. Descreve um desenvolvimento interior lento, não
datas.

O que faz „Outro lugar“?

Relocalização. O teu momento de nascimento é calculado para outro lugar. Os
planetas ficam iguais; só o ascendente, o MC e a distribuição das casas se
deslocam. Daí lê-se que áreas da vida um lugar traz para a frente. Não é um guia
de mudanças.

E o mapa-múndi?

Astrocartografia. Para cada um dos dez planetas clássicos há lugares na Terra
onde, no teu momento de nascimento, ele estava no meridiano (MC/IC) ou no
horizonte (AC/DC). Calculamos essas linhas em coordenadas equatoriais reais e
dizemos-te qual passa perto do teu local de nascimento ou de um lugar que
consultes. Se não houver nenhuma linha por perto, dizemo-lo: é o caso normal e
não é má notícia.

Como funciona o calendário de trânsitos?

Calculamos os próximos 90 dias e ponderamos cada data: os planetas lentos
pesam mais do que os rápidos, a conjunção, a oposição e a quadratura mais do que
o trígono e o sextil, e os contactos com o Sol, a Lua, o ascendente e o MC mais
do que tudo o resto. Daí sai uma classificação e um resumo mensal. A ponderação
é uma regra prática, não um oráculo.

Posso subscrever o calendário?

Sim, de duas formas. Em A minha área escolhes uma pessoa guardada e uma
frequência – semanal ou mensal – e recebes um e-mail com as datas mais fortes.
Nesse mesmo e-mail há uma ligação que leva o calendário diretamente para o teu
programa (subscrição ICS; funciona com Apple, Google, Outlook e Thunderbird). A
ligação contém uma chave de acesso: não a partilhes, senão qualquer pessoa
lê.

Quantas pessoas posso guardar?

Uma na conta gratuita, doze com Pro, duzentas com Studio. Guardam-se apenas
os dados de nascimento e um nome escolhido por ti.

Cosmic Quality

O que é a página Cosmic Quality?

Um modelo percorrível do sistema solar para um momento à tua escolha. Vês os
planetas nas suas órbitas reais, podes deixar correr o tempo e rodar a vista.
Além disso calculamos valores que mais ninguém mostra: a gravidade de cada corpo
no teu lugar, o seu efeito de maré e o centro de massa comum do Sol e dos
planetas. Isso é física, não astrologia – e é precisamente por isso que está ao
lado e não dentro.

O que vejo a mais com o Pro?

A camada astrológica: três zodíacos lado a lado (ocidental tropical, védico
sideral, limites reais das constelações), sete pontos zero à escolha, os aspetos
entre os corpos e uma comparação do nosso cálculo com a Swiss Ephemeris que
mostra o desvio abertamente. A vista básica com as órbitas e os valores físicos
continua aberta a todos, mesmo sem conta.

Porque mostram gravidade e marés?

Porque muitas vezes se afirma que os planetas atuam fisicamente sobre as
pessoas. Os números dizem outra coisa: a Lua exerce cerca de duas vezes e meia o
efeito de maré do Sol, e os dois juntos deixam todos os outros planetas muito
para trás. Preferimos mostrá-lo abertamente a calá-lo. A astrologia não depende
de uma força física.

Dados e privacidade

O que guardam de mim?

Para a conta: endereço de e-mail e hash da palavra-passe. Além disso, o que
tu próprio crias: leituras guardadas, pessoas guardadas, definições de
subscrição. Os dados de nascimento que apenas escreves na calculadora e não
guardas não são arquivados.

Os meus dados de nascimento vão para a IA?

A carta calculada vai para o modelo de linguagem, para que possa interpretar.
O teu nome vai junto se o introduzires; deixa-o de fora se não quiseres, a
leitura não fica pior por isso. O endereço de e-mail nunca vai.

Posso pedir que apaguem tudo?

Sim. As leituras e as pessoas apagas tu. Para a conta inteira, escreve-nos
pelo formulário em A minha área e apagamo-la com todo o conteúdo. Vale o que diz
a política de privacidade.

Vendem dados?

Não.

Técnica e línguas

Em que línguas existe o site?

Alemão, inglês, espanhol, português, francês e italiano. Na primeira visita
seguimos a língua do teu navegador; depois vale a que escolheres em cima. As
leituras da IA nascem diretamente na língua escolhida, não são traduzidas
depois.

O que é o StarNews e o que é o Clima estelar?

O Clima estelar é o olhar diário sobre o Sol: valores medidos da atividade
solar e do campo magnético terrestre, com uma leitura astrológica do dia. O
StarNews enquadra astrologicamente o que acontece no mundo. Ambos são leitura,
não notícia nem prognóstico – e isso está escrito por baixo de cada artigo.

Recebo um PDF?

A partir do Pro, sim. Cada leitura guardada pode ser descarregada em PDF. As
cartas, o bodygraph e a mandala existem ainda em SVG e em PNG em dois tamanhos,
isso mesmo sem subscrição.

Alguma coisa não funciona.

Escreve-nos pelo formulário em A minha área e diz o que fizeste e o que
aconteceu. Se for sobre uma carta: data, hora, lugar e o sistema escolhido,
assim conseguimos reproduzir.

Todas as leituras deste site são leituras astrológicas. Não
são uma previsão nem substituem aconselhamento médico, psicológico, jurídico ou
financeiro.