Condizioni d'uso
1. Ambito di applicazione e fornitore
Le presenti condizioni d’uso si applicano all’utilizzo dell’offerta Stellaro.net su starnet.fritz-re.io. Il fornitore è Reinhard Fritz, f-solution, Scharnweberstraße 4, 13405 Berlino (di seguito «fornitore»). Condizioni difformi dell’utente non diventano parte del contratto, salvo espressa accettazione da parte del fornitore.
2. Oggetto della prestazione
Stellaro.net calcola temi e analisi di Human Design, astrologia occidentale e Jyotish e ne elabora testi di lettura generati automaticamente. A seconda del piano sono disponibili il salvataggio delle letture, il download dei temi e l’esportazione in PDF.
L’offerta è destinata all’intrattenimento, alla riflessione personale e all’interesse individuale. Non costituisce espressamente un trattamento terapeutico, una psicoterapia o una consulenza medica, psicologica, legale, fiscale o finanziaria, e non li sostituisce. Le letture non sono previsioni di eventi futuri. Le decisioni sono assunte dall’utente sotto la propria responsabilità.
3. Impiego dell’intelligenza artificiale e trasferimento dei dati
Le letture non sono scritte da una persona, ma generate da un modello linguistico di IA. Per la loro creazione i dati calcolati del tema, insieme alla denominazione, alla data, all’ora e al luogo di nascita inseriti dall’utente, vengono trasmessi al fornitore di IA incaricato e trattati presso di esso; tale fornitore può avere sede fuori dall’Unione europea. Quale fornitore venga impiegato, su quale base giuridica e con quali garanzie avvenga il trasferimento e quali dati non vengano trasmessi è indicato nell’informativa sulla privacy; si applicano inoltre le disposizioni sulla protezione dei dati del fornitore di IA ivi richiamate. Con la conclusione del presente contratto l’utente prende atto di tale trattamento. Chi non lo desidera può utilizzare il calcolo e la visualizzazione del tema senza lettura IA.
Gli esiti dell’IA possono essere incompleti, inesatti o contraddittori e variano a fronte della stessa immissione. Servono all’intrattenimento e alla riflessione su di sé. Non sono una previsione di eventi futuri, né un’affermazione su fatti, né una consulenza ai sensi del punto 2. Il fornitore non verifica il contenuto di ogni singolo testo. Il fornitore non assume alcuna responsabilità per le decisioni che l’utente basa su una lettura; per il resto vale il punto 12.
Nei campi di testo libero non devono essere inseriti dati sulla salute né altre informazioni particolarmente sensibili.
4. Conclusione del contratto
Con la registrazione di un account e la conferma dell’e-mail di registrazione si conclude un contratto per l’utilizzo del piano gratuito. Un piano a pagamento si conclude quando l’utente completa la procedura d’ordine e il fornitore conferma la sottoscrizione.
5. Account
Un account è destinato esclusivamente all’uso personale. I dati di accesso devono essere mantenuti riservati e non possono essere ceduti. L’utente deve avere almeno 16 anni. I dati forniti in fase di registrazione devono essere veritieri.
6. Piani e contingente
Il numero di letture IA incluse è limitato per ciascun piano:
- Free: 3 letture IA per mese di fatturazione, gratuito, 1 persona salvata
- Pro: 50 letture IA per mese di fatturazione, 10 euro al mese, 12 persone salvate
- Astro: 150 letture IA per mese di fatturazione, 20 euro al mese, 40 persone salvate
- Studio: 300 letture IA per mese di fatturazione, 30 euro al mese, 200 persone salvate
Le ulteriori funzioni incluse in ciascun piano risultano dalla pagina «Prezzi» nella versione vigente al momento dell’ordine.
Il contingente viene reimpostato all’inizio di ogni periodo di fatturazione. Le letture non utilizzate decadono e non vengono trasferite né rimborsate. I meri calcoli senza lettura IA non incidono sul contingente. Esaurito il contingente, il calcolo e la visualizzazione del tema restano utilizzabili; la lettura non è disponibile fino al periodo successivo o fino a un cambio di piano.
7. Prezzi e pagamento
Si applicano i prezzi indicati sulla pagina «Prezzi» al momento della sottoscrizione. I prezzi nei confronti dei consumatori sono prezzi finali. Il corrispettivo è dovuto anticipatamente per il relativo periodo di fatturazione. In caso di mancato pagamento, il fornitore può bloccare l’accesso alle funzioni a pagamento dopo un sollecito rimasto senza esito.
Kostenpflichtige Pläne werden über Paddle.com Market Ltd, Judd House, 18-29 Mora Street, London EC1V 8BT, Vereinigtes Königreich, abgewickelt. Paddle.com Market Ltd ist dabei Verkäufer (Merchant of Record) und damit Ihr Vertragspartner für die Bezahlung. Es gelten insoweit zusätzlich die Bedingungen von Paddle.com Market Ltd, die Ihnen im Bestellvorgang angezeigt werden.
Angezeigte Preise sind Endpreise und enthalten die im Land des Kunden jeweils anfallende Umsatz- oder Verkaufssteuer. Paddle.com Market Ltd erstellt die Rechnung und stellt sie im Kundenportal bereit. Das Entgelt ist im Voraus für die jeweilige Abrechnungsperiode fällig. Schlägt eine Zahlung fehl, wird sie wiederholt; bleibt sie endgültig aus, endet der kostenpflichtige Plan und das Konto wird auf den kostenlosen Plan zurückgestuft.
Die Kündigung, der Wechsel der Zahlungsart und der Abruf von Rechnungen sind jederzeit über den Knopf „Abo verwalten“ unter „Mein Bereich“ möglich; dieser führt in das Kundenportal von Paddle.com Market Ltd. Eine formlose Kündigung per E-Mail an f-solution bleibt daneben möglich.
8. Durata e recesso
I piani a pagamento hanno durata mensile e si rinnovano di mese in mese, salvo disdetta entro la fine del periodo in corso. La disdetta è possibile in qualsiasi momento nell’account tramite «Gestisci abbonamento» oppure in forma libera via e-mail. Il piano gratuito può essere terminato in qualsiasi momento. Resta impregiudicato il diritto di recesso straordinario per giusta causa.
9. Diritti sui contenuti
Software, testi, base di conoscenza, progettazione e presentazione di Stellaro.net sono protetti dal diritto d’autore. L’utente riceve un diritto d’uso semplice e non trasferibile, conforme al contratto e per la durata dello stesso.
Le letture e i temi generati per l’utente possono essere da questi utilizzati in ambito privato e professionale, inclusa la consegna a propri clienti nel piano Studio. Sono vietati l’interrogazione sistematica, la condivisione degli accessi, la rivendita del servizio in quanto tale e l’uso dei risultati per addestrare modelli concorrenti.
Stellaro.net cita sistemi, metodi e marchi di terzi – come «Human Design» – solo in senso descrittivo e non è licenziata, autorizzata o certificata dai relativi titolari. I contenuti di Stellaro.net sono formulazioni proprie su base di calcolo propria.
10. Obblighi dell’utente
L’utente non può interrogare il servizio in modo automatizzato, sovraccaricarlo, eludere misure di sicurezza né inserire contenuti illeciti. Se inserisce dati di terzi, garantisce di esservi autorizzato.
11. Disponibilità
Il fornitore si adopera per un’elevata disponibilità, ma non garantisce una raggiungibilità ininterrotta. Interventi di manutenzione, disservizi presso fornitori a monte e interruzioni del servizio IA impiegato possono comportare limitazioni temporanee. In caso di disservizio rilevante protratto per più giorni, il corrispettivo viene rimborsato pro quota oppure il contingente viene accreditato di conseguenza.
12. Responsabilità
Il fornitore risponde illimitatamente per dolo e colpa grave, per lesioni alla vita, all’integrità fisica e alla salute, nonché ai sensi della legge sulla responsabilità da prodotto. In caso di colpa lieve risponde solo per la violazione di un obbligo contrattuale essenziale e, quanto all’ammontare, nei limiti del danno prevedibile e tipico del contratto. È esclusa ogni responsabilità ulteriore.
Non viene assunta alcuna garanzia circa la correttezza dei contenuti delle letture generate automaticamente.
13. Modifiche delle condizioni
Il fornitore può modificare le presenti condizioni con effetto per il futuro, qualora ciò sia necessario per motivi giuridici o tecnici. Gli utenti vengono informati via e-mail almeno sei settimane prima dell’entrata in vigore e possono recedere fino a tale data. Il significato del silenzio è indicato nella comunicazione.
14. Disposizioni finali
Si applica il diritto tedesco. Nei confronti dei consumatori restano impregiudicate le norme imperative di tutela del consumatore dello Stato di residenza. Se l’utente è un imprenditore commerciale o una persona giuridica di diritto pubblico, il foro competente è Berlino. Qualora una disposizione fosse invalida, il resto del contratto resta valido.
Aggiornamento: settembre 2026