Domande e risposte

Qui trovi le domande che arrivano più spesso: sul calcolo,
sui metodi, sull’account, sui piani e sul trattamento dei tuoi dati. Quello che
manca lo rispondiamo tramite il modulo di contatto in La mia area.

Il sito e i metodi

Che cos’è Stellaro.net?

Un calcolatore e un’officina di interpretazione per temi natali. Inserisci
data, ora e luogo, noi calcoliamo il tema e descriviamo che cosa contiene.
Convivono quattro sistemi: astrologia occidentale con le case, astrologia vedica
(Jyotish) con nakshatra e periodi dasha, Human Design e la sua variante
siderale.

Con quale precisione si calcola?

Calcoliamo con la Swiss Ephemeris, lo standard dei programmi astrologici. Le
posizioni planetarie sono esatte al secondo d’arco. Le case le calcoliamo noi
stessi con la formula classica di Placido; si possono scegliere anche Koch,
Regiomontano, Campano, case uguali e segno intero. Oltre i circoli polari
Placido non è definito matematicamente: lì passiamo in silenzio alle case in
segno intero e lo indichiamo nei dati del tema.

Non conosco la mia ora di nascita. Posso usare il sito lo stesso?

Sì, ma con un limite. Senza un’ora esatta l’ascendente, il MC e la
distribuzione delle case non sono affidabili, e la Luna può spostarsi di diversi
gradi a seconda del giorno. Il Sole, gli altri pianeti e gli aspetti fra loro
restano in gran parte validi. In quel caso usa le 12:00 e leggi tutto ciò che
riguarda case e assi come non vincolante.

Quale sistema di case e quale ayanamsa devo scegliere?

Nel dubbio: occidentale Placido, vedico segno intero con Lahiri. Sono le
impostazioni più diffuse. La scelta non cambia le posizioni planetarie, solo la
loro distribuzione nelle case e, in modalità siderale, anche i segni.

Perché il mio segno risulta diverso dal solito?

Perché probabilmente stai calcolando in modalità siderale o true sidereal. Lo
zodiaco tropicale, quello degli oroscopi dei giornali, è agganciato al punto
vernale; quello siderale alle costellazioni. Fra i due oggi ci sono circa 24
gradi. Entrambi sono corretti nella loro tradizione: semplicemente non
rispondono alla stessa domanda.

L’astrologia è vera?

L’astrologia non è una scienza naturale e non dimostra alcun effetto dei
pianeti sulle persone. Quello che consegniamo è una simbologia calcolata con
cura e un’interpretazione che ne deriva: uno strumento di pensiero per guardare
sé stessi, non un’affermazione di fatti sul futuro. Il calcolo è esatto.
L’interpretazione resta un’interpretazione.

Interpretazioni e IA

Chi scrive le interpretazioni?

Un modello linguistico che lavora esclusivamente con i dati già calcolati del
tuo tema e con una base di conoscenza curata da noi. Non ricalcola nulla e non
inventa posizioni. Il tono è descrittivo: temi e possibilità, non previsioni di
eventi.

Che cosa non riceverò?

Nessuna affermazione su salute, malattia, morte o gravidanza. Nessuna
consulenza legale o finanziaria. Nessuna previsione su elezioni, guerre o borsa.
Nessuna interpretazione su terzi nominati che non l’abbiano chiesta di persona.
Per tutto questo esistono professionisti, e sono migliori di noi.

Quanto dura un’interpretazione?

Da uno a due minuti circa. Il calcolo in sé avviene in frazioni di secondo ed
è sempre gratuito: l’attesa nasce solo dalla scrittura del testo.

Posso fare domande di approfondimento?

Sì. Sotto ogni tema c’è un campo per le domande. Ogni domanda a cui
rispondiamo conta come un’interpretazione della tua quota.

Le mie interpretazioni vengono salvate?

Solo se premi „Salva l’interpretazione“, e solo con un account. Restano poi
in Le mie letture, si possono rinominare e cancellare. Senza quel clic il testo
sparisce insieme alla pagina.

Calcolo, account e piani

Devo registrarmi per calcolare?

No. Temi, transiti e i disegni sono disponibili senza account e senza costi.
L’account serve per l’interpretazione dell’IA, per le interpretazioni salvate e
per tutto ciò che sta sotto Previsione.

Che cosa costa che cosa?

Calcolare non costa nulla, mai. L’account gratuito comprende tre
interpretazioni dell’IA al mese. Pro e Studio ne contengono di più e sbloccano
la previsione, l’esportazione in PDF, più persone salvate e il calendario dei
transiti. I numeri esatti sono sotto Prezzi.

Come conto la mia quota?

Sopra il calcolatore è indicato quante interpretazioni ti restano questo
mese. Ogni interpretazione dell’IA e ogni domanda con risposta costa 1. Ogni
semplice calcolo costa 0. La quota si ricarica all’inizio del mese e non si
accumula.

Posso disdire?

Sì, alla fine del periodo di fatturazione in corso e senza indicare motivi.
Sul diritto di recesso per i contenuti digitali trovi il necessario
nell’informativa sul recesso.

Previsione (Pro)

Che cos’è una rivoluzione solare?

Il tema del momento in cui il Sole torna esattamente sulla sua posizione di
nascita: una volta all’anno, quasi sempre il giorno del compleanno o quello
accanto. Descrive il tema dell’anno di vita che inizia. È consuetudine
calcolarla per il luogo in cui ti trovi in quel momento; per questo c’è il campo
Luogo di soggiorno.

E una rivoluzione lunare?

Lo stesso per la Luna: ogni 27 giorni circa torna sulla sua posizione di
nascita. Il tema di quel momento colora il mese lunare che segue. È molto più
fine della rivoluzione solare e quindi meno portante.

Che cosa sono le progressioni secondarie?

Un vecchio metodo temporale: un giorno dopo la nascita corrisponde a un anno
di vita. Calcoliamo il tema per quel momento progredito. L’indicatore più
importante è la Luna progredita: avanza circa un grado al mese e impiega quasi
due anni e mezzo per segno. Descrive uno sviluppo interiore lento, non date.

Che cosa fa „Altro luogo“?

La rilocazione. Il tuo momento di nascita viene calcolato per un altro luogo.
I pianeti restano invariati; si spostano solo l’ascendente, il MC e la
distribuzione delle case. Se ne legge quali ambiti di vita un luogo porta in
primo piano. Non è una guida al trasloco.

E la mappa del mondo?

L’astrocartografia. Per ciascuno dei dieci pianeti classici esistono luoghi
sulla Terra dove, nel momento della tua nascita, si trovava al meridiano (MC/IC)
o all’orizzonte (AC/DC). Calcoliamo queste linee in vere coordinate equatoriali
e ti diciamo quale passa vicino al tuo luogo di nascita o a un luogo richiesto.
Se nessuna linea è vicina lo diciamo: è il caso normale e non è una cattiva
notizia.

Come funziona il calendario dei transiti?

Calcoliamo i prossimi 90 giorni e pesiamo ogni data: i pianeti lenti pesano
più di quelli veloci, la congiunzione, l’opposizione e il quadrato più del
trigono e del sestile, i contatti con Sole, Luna, ascendente e MC più di tutto
il resto. Ne escono una classifica e una panoramica mensile. La pesatura è una
regola pratica, non un oracolo.

Posso abbonarmi al calendario?

Sì, in due modi. In La mia area scegli una persona salvata e una frequenza –
settimanale o mensile – e ricevi un’e-mail con le date più forti. Nella stessa
e-mail c’è un link che porta il calendario direttamente nel tuo programma
(abbonamento ICS; funziona con Apple, Google, Outlook e Thunderbird). Il link
contiene una chiave di accesso: non condividerlo, altrimenti chiunque può
leggere.

Quante persone posso salvare?

Una con l’account gratuito, dodici con Pro, duecento con Studio. Vengono
salvati solo i dati di nascita e un nome scelto da te.

Cosmic Quality

Che cos’è la pagina Cosmic Quality?

Un modello percorribile del sistema solare per un momento a tua scelta. Vedi
i pianeti sulle loro orbite reali, puoi far scorrere il tempo e ruotare la
vista. In più calcoliamo valori che nessun altro mostra: la gravità di ogni
corpo nel tuo luogo, il suo effetto di marea, il centro di massa comune di Sole
e pianeti. Questa è fisica, non astrologia – e proprio per questo sta accanto e
non dentro.

Che cosa vedo in più con Pro?

Il livello astrologico: tre zodiaci affiancati (occidentale tropicale, vedico
siderale, confini reali delle costellazioni), sette punti zero a scelta, gli
aspetti fra i corpi e un confronto del nostro calcolo con la Swiss Ephemeris che
dichiara apertamente lo scarto. La vista di base con le orbite e i valori fisici
resta aperta a tutti, anche senza account.

Perché mostrate gravità e maree?

Perché si sostiene spesso che i pianeti agiscano fisicamente sulle persone. I
numeri dicono altro: la Luna esercita circa due volte e mezza l’effetto di marea
del Sole, e insieme le due lasciano tutti gli altri pianeti molto indietro.
Preferiamo mostrarlo apertamente piuttosto che tacerlo. L’astrologia non sta né
cade con una forza fisica.

Dati e riservatezza

Che cosa salvate di me?

Per l’account: indirizzo e-mail e hash della password. In più ciò che crei tu
stesso: interpretazioni salvate, persone salvate, impostazioni di abbonamento. I
dati di nascita che digiti soltanto nel calcolatore senza salvarli non vengono
archiviati.

I miei dati di nascita vanno all’IA?

Il tema calcolato va al modello linguistico, perché possa interpretare. Il
tuo nome parte con esso se lo inserisci; lascialo fuori se non vuoi,
l’interpretazione non peggiora. L’indirizzo e-mail non parte mai.

Posso far cancellare tutto?

Sì. Le interpretazioni e le persone le cancelli tu. Per l’account intero
scrivici dal modulo in La mia area e lo cancelliamo con tutti i contenuti. Vale
quanto scritto nell’informativa sulla privacy.

Vendete dati?

No.

Tecnica e lingue

In quali lingue esiste il sito?

Tedesco, inglese, spagnolo, portoghese, francese e italiano. Alla prima
visita seguiamo la lingua del tuo browser; poi vale quella che scegli in alto.
Le interpretazioni dell’IA nascono direttamente nella lingua scelta, non vengono
tradotte dopo.

Che cos’è StarNews e che cos’è il Meteo stellare?

Il Meteo stellare è lo sguardo quotidiano sul Sole: valori misurati
dell’attività solare e del campo magnetico terrestre, con una lettura
astrologica della giornata. StarNews inquadra astrologicamente ciò che accade
nel mondo. Entrambi sono interpretazione, non notizia né previsione – ed è
scritto sotto ogni articolo.

Ricevo un PDF?

Da Pro in su, sì. Ogni interpretazione salvata si può scaricare in PDF. I
temi, il bodygraph e la mandala esistono inoltre in SVG e in PNG in due
dimensioni, e questo anche senza abbonamento.

Qualcosa non funziona.

Scrivici dal modulo in La mia area e indica che cosa hai fatto e che cosa è
successo. Se riguarda un tema: data, ora, luogo e il sistema scelto, così
possiamo riprodurlo.

Tutte le interpretazioni di questo sito sono interpretazioni
astrologiche. Non sono una previsione né sostituiscono una consulenza medica,
psicologica, legale o finanziaria.