Informativa sulla privacy
1. Titolare del trattamento
Reinhard Fritz, f-solution, Scharnweberstraße 4, 13405 Berlino, Germania
Telefono: +49 160 99853495
E-mail: info@stellaro.net
2. Panoramica
Stellaro.net è un’offerta digitale dedicata a Human Design, astrologia occidentale e Jyotish. È gestita su server propri in Germania. Non vengono impiegati servizi di analisi, tracciamento o pubblicità, non sono integrati plugin di social media e non vengono caricati caratteri o script esterni di terzi.
3. Accesso al sito (log del server)
All’accesso vengono trattati dati tecnicamente necessari: indirizzo IP, data e ora, indirizzo richiamato, codice di stato, volume di dati trasmesso, referrer e identificazione del browser. La finalità è il funzionamento sicuro e privo di errori nonché la difesa da attacchi. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (legittimo interesse). I log vengono di norma cancellati dopo 14 giorni.
4. Account utente e accesso
L’uso del calcolatore richiede un account. Vengono trattati l’indirizzo e-mail, il nome utente, una password memorizzata in forma cifrata, il piano scelto, il contingente residuo nonché il momento della registrazione e della conferma. Per confermare la registrazione e per reimpostare la password viene inviata un’e-mail con un collegamento monouso. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (contratto o misure precontrattuali). I dati vengono cancellati quando richiede la cancellazione del Suo account; gli account non confermati vengono rimossi al più tardi dopo 30 giorni.
5. Cookie e sessione
Vengono impostati esclusivamente cookie tecnicamente necessari. In particolare: sn_lang memorizza la Sua scelta della lingua e sn_tk il sistema di interpretazione selezionato, entrambi con una durata di un anno; i cookie di WordPress mantengono attivo il Suo accesso durante la sessione. A tal fine non è richiesto alcun consenso ai sensi del § 25, comma 2, TDDDG, per cui non è presente alcun banner sui cookie. Non viene effettuata alcuna analisi del Suo comportamento.
6. Dati di nascita e calcoli
Per un calcolo indica un nome o una denominazione, la data di nascita, l’ora di nascita e il luogo di nascita e, nelle analisi di coppia, anche i dati corrispondenti della seconda persona. Utilizziamo questi dati esclusivamente per elaborare l’analisi desiderata. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR.
Se inserisce dati di un’altra persona, si assicuri di esservi autorizzato e che tale persona ne sia informata.
7. Letture salvate
Le letture vengono salvate solo se le salva attivamente Lei stesso. In tal caso vengono associate al Suo account, affinché possa richiamarle nuovamente in «Le mie letture» e – a seconda del piano – scaricarle in PDF. Vengono salvati i dati inseriti, le impostazioni scelte, il risultato del calcolo e il testo della lettura. Può far cancellare in qualsiasi momento singole letture o tutte le letture. Con la cancellazione dell’account vengono cancellate anche le letture salvate.
8. Lettura assistita dall’IA
Per la lettura testuale viene impiegato un modello linguistico del fornitore Anthropic PBC, 548 Market St, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA. Vengono trasmessi ad Anthropic i dati calcolati del tema nonché la denominazione, la data, l’ora e il luogo di nascita da Lei inseriti. Il Suo indirizzo e-mail, il Suo nome utente e il Suo indirizzo IP non vengono trasmessi. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR. Il trasferimento negli USA avviene sulla base delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea ai sensi dell’art. 46, par. 2, lett. c) GDPR. Secondo quanto dichiarato dalla stessa Anthropic, i contenuti provenienti dall’interfaccia di programmazione non vengono utilizzati per addestrare i suoi modelli. La preghiamo di non inserire dati particolarmente sensibili nei campi di testo libero.
I testi delle letture sono generati automaticamente. Non si tratta di una decisione automatizzata con effetti giuridici ai sensi dell’art. 22 GDPR.
9. Contingente e pagamento
Per la fatturazione dei piani a pagamento vengono memorizzati il piano sottoscritto, lo stato dell’abbonamento, la data del prossimo addebito nonché un identificativo cliente e di abbonamento del prestatore di servizi di pagamento e lo stato del Suo contingente. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR.
Il pagamento vero e proprio è gestito da Paddle.com Market Ltd, Judd House, 18-29 Mora Street, Londra EC1V 8BT, Regno Unito. Paddle agisce in qualità di venditore (merchant of record) ed è titolare autonomo del trattamento dei dati di pagamento e fatturazione ai sensi del GDPR; in tale misura si applica l’informativa sulla privacy di Paddle. Dati di pagamento come i numeri completi delle carte non vengono in nessun momento memorizzati presso di noi. Per il Regno Unito sussiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea.
Restano impregiudicati i termini di conservazione fiscali fino a dieci anni (§ 147 AO, § 257 HGB).
10. Invio di e-mail
Le e-mail di sistema (conferma, reimpostazione della password, avvisi relativi all’account) vengono inviate tramite il server di posta del fornitore. Non viene inviata alcuna newsletter senza un consenso separato.
11. Hosting e responsabili del trattamento
I server si trovano in un centro dati in Germania. Il gestore del centro dati tratta i dati in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR. Le copie di sicurezza vengono conservate cifrate e cancellate dopo 30 giorni. I caratteri utilizzati (Cormorant Garamond, Inter) sono forniti localmente dal nostro server; non vengono caricati Google Fonts o altri file esterni, pertanto il Suo indirizzo IP non viene trasmesso a nessuno.
12. I Suoi diritti
Ha diritto di accesso (art. 15), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilità dei dati (art. 20) e opposizione ai trattamenti fondati su legittimi interessi (art. 21 GDPR). Può revocare in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, un consenso prestato. A tal fine si rivolga a info@stellaro.net.
Le spetta il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, per il titolare ad esempio presso la Garante per la protezione dei dati e la libertà di informazione di Berlino, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlino.
13. Modifiche
La presente informativa viene adeguata quando l’offerta o il quadro normativo cambiano. Vale di volta in volta la versione qui pubblicata.
Aggiornamento: settembre 2026